jadi dia tidak peduli dengan perasaan bekas suaminya? sudah lamalah. bayangkan perasaan bekas suaminya melihat progres desain kartu undangan pernikahannya dengan suaminya yang baru. dan dekorasi bemo benhil sebagai mobil penganten mereka. tapi tidak mungkin dia tidak peduli. mungkin saja. tidak mungkin dia tidak pernah memikirkan. memikirkan mungkin iya, tapi dia pasti akan berpikir, ya,Continue reading “ghost ship”
Tag Archives: puisi
BABY FALUDA
suatu malam sehabis nonton pan’s labyrinth aku duduk bersama pacarku di kursi bar di komala’s dia memesan baby faluda, aku teh masala dan kami ngobrol wek wek wek dua jam-an tentang salesman setengah baya, ibu-ibu india yang menjepit bawang bombay mentah dengan ujung jarinya, dan brondong-brondong di oh la la di seberang yang mencoba menyembunyikanContinue reading “BABY FALUDA”
percobaan
pagi vespa menggerus aspal siang pening perut mengganjal ingin pulang kantor mengekang cuma toilet tawarkan lapang bosan hidup menumpuk angan gali lobang kubur impian tetap kita menunda mati selama rumah masih menanti
kau dan aku dan aku dan kau dan atau kau aku
dia salah mengeja aku menjadi kau, dan selama beberapa saat kau merasa biasa2 saja karena kau tidak sadar kau adalah dia. kemudian kau tiba2 merasa ada danau meluas di perutmu. membuatmu ingin pergi ke toilet dan menangis atau kencing keras2. kau terlambat datang, dan dia sudah memutuskan untuk pergi. kau tidak akan pernah memilikinya danContinue reading “kau dan aku dan aku dan kau dan atau kau aku”
Bangkit
Seperti waktu itu kita menonton Shortbus dan kau berkata, This is gonna be a looong bus, Dan anak2 bermain bola di lapangan voli di luar dengan kepala Che Guevara Tiang gawang yang diganjal dengan butternut pumpkin Dan semacam keyakinan Bahwa tidak akan ada Vellfire yang lewat membuyarkan segala mimpi Tentang Messi, Ponaryo, dan Adidas TorsionContinue reading “Bangkit”
sepet
setelah mengisi SPT sassy bastard menaiki jembatan busway dan menggantung dirinya dari baliho kring pajak. agar orang-orang yang lewat berkomentar betapa sadarnya ia akan semiotika.
days of being mild
– yang ia inginkan hanyalah seorang perempuan yang akan membawakannya setermos sup waktu ia sakit tenggorokan. yang akan tinggal di kamarnya dengan sendal kekecilan sambil makan ketan berbungkus daun pisang. ia tak pernah ingin membayangkan kedua kakinya terangkat ke udara berusaha menerima penisnya. di balik kisi kisi jendela yang berdebu tua. tapi ia tahu manusiaContinue reading “days of being mild”
5 poems by Tishani Doshi
sometimes me and my wife do translations for money. for a lot of money ideally. these ones we did for okay money. for the indian embassy. jokpin read the translations. tishani doshi read the originals. all poems by tishani doshi. all translations by Mikael Johani and Gratiagusti Chananya Rompas. WAKTU ITU KITA PERGI KE PANTAIContinue reading “5 poems by Tishani Doshi”
pi lih
di depan klenteng bergenteng naga itu pilihannya selalu sama, sayap yang utuh, atau dada yang disuwir-suwir seperti berita tentang ibumu yang menolak meninggalkan rumah dan kakakmu yang datang dengan pedang di hatinya. tapi waktu kalian bercakap, semua itu tak ada, hanya nostalgia tentang Kota Tua, bistik Belanda, dan mrica berwantek merah muda menyewa video Megaloman,Continue reading “pi lih”
puisi tidak seperti jazz
jadi, kalau ada sesuatu yang tidak baru setelah tahun 2000, itu adalah kritik dan kritikus itu sendiri. waktu aku beli buku kumpulan puisi kompas hijau kelon & puisi 2002 (baru tahun ini, 2007, di toko buku jose rizal di tim) dan membaca esei-esei calz di situ aku sempat terkejut, hey, dia tidak menyebutkan heidegger/habermas/kundera diContinue reading “puisi tidak seperti jazz”
Divagyrations 