La Doncella de Salta*

girl with coca leaves stuck to her lips
eternal friend of mountain fairies

her mouth locked forever
in a kiss

uncross your legs
defrost what’s left
in the wine rack

because there will be

no more chicha
for the golden child
of the last capacocha

*sesungguhnya terjemahan dari puisi ney, tapi dia tak sukanya.

Advertisements

One thought on “La Doncella de Salta*

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s