The back of my neck hurts like an army of red ants
Lady-farmers stomp up and down the golden hairs of dead paddies
What would come out of the ivory white of my spine?
Eine kleine Mekifantasie
The back of my neck hurts like an army of red ants
Lady-farmers stomp up and down the golden hairs of dead paddies
What would come out of the ivory white of my spine?
i saw a flower today.
it was white
the only white thing
amongst a batallion
of thick green leaves
like bamboo spokes
poking out of the earth
like cannons.
it had six long filaments
(i counted them)
hanging down its floral axis
like old chinamen’s moustaches
like the ghost orchid in adaptation
except this flower
was no ghost.
it was there
(i saw it)
under the pulomas highway
tiny black dots of grime on its white petals
like dead stars
unlike anything else
i saw today.
Sitor Situmorang
At the corner of Kebon Sirih
and Thamrin
I stopped. And looked up
at the neon lights
blinking on rooftops.
Metropolis!
I freeze under the streetlights.
Beyond the traffic lights
I think, therefore I am.
This is Jakarta
not Hong Kong
or Lake Toba.
I left all that
on a boat
one clear morning
long ago.
Now
it’s late.
Time to go home.
find a place on the windowsills
look across the lake
black winter
a crane
mid-
flight.
a
dog
hangs by
its entrails
on a letterbox
raised high from the earth. the red dust.
i saw a lot of death.
start at the coffee stall
that sold breakfast
of dark brown broth
in a pan
chicken necks
yellow tumeric-y skeletons
of fish
all over rice.
only the rice was alive
steaming like the garbage dump
next to us.
the men ate quickly
“drink! give me drink!”
a man in green AP boots shouted.
he didn’t have time to eat.
another man put a chicken neck in his mouth
kept talking to his friend
and little pieces of bone
fell from his mouth
to the wet black asphalt.
everything stank of rotten fish
the sleeves of my tees
the coffee in dirty glasses
the sky.
no time for table manners.
then we got on the boat
sat at the back we looked some more at the blue sky
reflecting the blue paint of the toilet door
a square hole really
it too painted blue around the edges
to frame the black water underneath
we saw fish
floating
light as crisps
belly-up
near the surface
it’s funny
we live to stay afloat
then we die
then our bodies float
then we don’t have to try to live anymore.
but tell that to the fish
they’d spent their whole lives trying to go
under the radar
and now they’re dead
and no one wants them.
and all this is just for starters
one clear morning
at the old fish auction
north of batavia.
blue water like cheap mints. sun hot as a wok. the soft hair on your thighs, wilting, for more protection, from the hand running over. it’s hot hot hot out here. no need for the heat heat heat on your ipod. what are you trying to block out? the peace and quiet you’re looking for is down there. under the water rippling like a giant, earth-sized potato chip. just stick your head in. you’ll even stop thinking about me. see the life dead corals make. the flowers of. the bare trees of. the pussy folds of. the arrows of fish stopping, darting back, there, towards you, and away, like pasopati before kresna gave arjuna his bhagavadgita lesson. the chapter you always skip over. come back here. stop thinking. nothing’s done when you’re too busy thinking. put on your floats. the orange is so people can see you. so they don’t forget. there are other people in this world. the goggles are for seeing things clearer than you normally can. the snorkel is so you can breathe when you normally can’t. everything’s here so you can be here now.
Jimi Multhazam
We are back
To the future
West of Jakarta!
Make a U-ee
Before Fatahillah
To Glodok Raya!
The National Film Centre
The Kingdom of Movie Heaven
Hollywood, Bollywood
Cannes, Tehran
Let’s go crazy!
Digital Video Festival
We don’t wanna wait in line
Please, no more extra butter
On our overpriced popcorns
Gimme that five thousand note, girl
And I’ll show you
Happy!
Let’s go
Home!
To our piles of pirated discs
And freedom to go
Crazy!
Digital Video Festival
anger is good management
the things you want to do
become
the things you have to do
become
the things you’re doing
now.
Jimi Multhazam
Double discman. AA batteries
Active speakers. Modern life
Green mixing desk. Second-hand
Lighting rig. 17th of August
We dance
Disco Disco
Emergency! Disco
Mozilla and CD-Rs
A cramped bedsit 3×4
A school corridor late at night
Art openings we nearly miss
We dance
Disco Disco
Emergency! Disco
No house music hey na na na na
No breakbeats fa fa fa fa
Jolts of the eccentrics
Fun of your antics
We dance
Disco Disco
Emergency! Disco!